出エジプト記 10:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ しかし、主がパロの心をかたくなにされたので、彼はイスラエルの人々を去らせなかった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ しかし、主がパロの心をかたくなにされたので、彼はイスラエルの人々を去らせなかった。

リビングバイブル

²⁰ しかし主は、またもファラオの心をかたくなにしたので、今度も彼はイスラエル人を行かせませんでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ しかし、主がファラオの心をかたくなにされたので、ファラオはイスラエルの人々を去らせなかった。

聖書 口語訳

²⁰ しかし、主がパロの心をかたくなにされたので、彼はイスラエルの人々を去らせなかった。

出エジプト記 10:20 相互参照

出エジプト記 4:21

主はモーセに言われた、「あなたがエジプトに帰ったとき、わたしがあなたの手に授けた不思議を、みなパロの前で行いなさい。しかし、わたしが彼の心をかたくなにするので、彼は民を去らせないであろう。

出エジプト記 11:10

モーセとアロンは、すべてこれらの不思議をパロの前に行ったが、主がパロの心をかたくなにされたので、彼はイスラエルの人々をその国から去らせなかった。

申命記 2:30

しかし、ヘシボンの王シホンは、われわれを通らせるのを好まなかった。あなたの神、主が彼をあなたの手に渡すため、その気を強くし、その心をかたくなにされたからである。今日見るとおりである。

ローマ人への手紙 9:18

だから、神はそのあわれもうと思う者をあわれみ、かたくなにしようと思う者を、かたくなになさるのである。

出エジプト記 9:12

しかし、主はパロの心をかたくなにされたので、彼は主がモーセに語られたように、彼らの言うことを聞かなかった。

出エジプト記 10:19

主は、はなはだ強い西風に変らせ、いなごを吹き上げて、これを紅海に追いやられたので、エジプト全土には一つのいなごも残らなかった。

出エジプト記 10:27

けれども、主がパロの心をかたくなにされたので、パロは彼らを去らせようとしなかった。

出エジプト記 3:19

しかし、エジプトの王は強い手をもって迫らなければ、あなたがたを行かせないのをわたしは知っている。

出エジプト記 10:1

そこで、主はモーセに言われた、「パロのもとに行きなさい。わたしは彼の心とその家来たちの心をかたくなにした。これは、わたしがこれらのしるしを、彼らの中に行うためである。